J&K-based ad agency sends legal notice to Congress for non-payment of dues